let go of me
放开我妈妈
Let go of me, Mom!
— 塔巴德 (2018)
放开我…
Let me go…
— 爱情是狗娘 (2000)
你放开我
Let me go.
— 精英部队 (2007)
放开我，你个变态
Let me go, you pervert!
— 追击者 (2008)
快放开我
Let me go!
— 四百击 (1959)
放开我，你这个混蛋
Let me go, you bastard!
— 黄金三镖客 (1966)
他妈的放开我
Fuck, let me go.
— 爆裂鼓手 (2014)
不要…告诉我放开我，走开
Don’t… Tell me to let go of you and go away.
— 搏击俱乐部 (1999)
放开我婊子！
Let go of me, bitch!
— 印度有嘻哈 (2019)
请你放开我
Please let me go.
— 天气之子 (2019)
其他人也一样放开我！
Everyone else, let me go too!
— 绝境盟约 (2023)
放开我啊！
Let go of me!
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
放开我，你喝醉了
Let go of me, you’re drunk.
— 恶魔 (1955)
放开我，听着
Let me go, listen.
— 泰坦尼克号 (1997)
别这样、放开我！
Don’t do that—let go of me!
— 未麻的部屋 (1998)
就说了放开我
I said, let go of me.
放开…放开我!
Let go… Let go of me!
— 穆那大哥做医生 (2003)
放开我－我跟你说我不会告诉你的
Let me go—I told you, I’m not going to tell you.
— 爱，没有明天 (2003)
放开我妹妹
Let go of my little sister.
— 焦土之城 (2010)
我要赶过去才行放开我!
I have to hurry over there! Let go of me!
— 汉江怪物 (2006)
放开我，你放开我！
Let me go, let me go!
— 霸王别姬 (1993)
放开我，懦夫！
Let me go, coward!
— 普通女人 (2017)
不会的，放开我，求你了
No, I won't. Let me go, please.
— 吾栖之肤 (2011)
先生放开我啊
Sir, let me go!
放开我!
— 再见，孩子们 (1987)
越动越紧的放开我
The more I struggle, the tighter it gets. Let me go!
— 警察故事 (1985)
快…快放开我
Quick... let me go!
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
操你放开我
Fuck you, let me go!
我不怕，放开我
I'm not afraid. Let me go.
放开我我给你买更多的衣服
Let me go, and I’ll buy you more clothes.
住手放开我！
Stop! Let go of me!
— 调音师 (2018)
放开我，你正在掐着我的脖子。
Let go of me! You’re choking me.
放开我，我不想再见到你了
Let me go. I never want to see you again.
放开我
— 乔乔的异想世界 (2019)
放开我,
你这个傻瓜，把我放下来，放开我！
You idiot, put me down! Let me go!
— 阿玛柯德 (1973)
放开我！
— 神秘河 (2003)
我要出去，放开我
I want to go out. Let me go.
— 上帝之城 (2002)
放开我，你要干什么
Let me go! What are you doing?
— 天空之城 (1986)
拜托你、放开我！
Please, let me go!
放开我，猪头
Let me go, you pighead!
— 虎胆龙威 (1988)
南娜，等一下－让我走，放开我，什么？？
Nana, wait—let me go! Let go of me! What??